Prevod od "plánoval že" do Srpski

Prevodi:

planirao da

Kako koristiti "plánoval že" u rečenicama:

Od začátku jste plánoval, že se z toho vyvlíknete.
Planirao si od samog poèetka da se izvuèeš iz ovoga.
Nemám peníze na hotel, tak jsem plánoval, že budu chodit po městě, a s tebou by to bylo příjemnější.
Nemam novca za hotel... pa æu samo šetati, a bilo bi zabavnije kad bi ti pošla samnom.
Kdy jsi plánoval, že mi je pošleš zpátky?
Kad misliš da mi ih pošalješ?
Rabinaw plánoval, že o ní napíše knihu.
Rabinaw planira da napise knjigu o njoj.
Když jsem viděl všechny ty náhradní díly do mustanga, co táta koupil před 20ti rokama, uvědomil jsem si, že jsem se nepřipravil jenomo auto, který mi táta plánoval dát, ale o auto, který táta plánoval, že spolu předěláme.
Kada sam video sve te delove za Mustang koje je moj otac kupio pre 20 godina, shvatio sam da tata nije planirao samo da mi da kola, nego je planirao i da zajedno popravljamo ta kola.
Plánoval, že tenhle týden bude v terénu.
Bio je planiran ove nedelje za teren.
Když jsi plánoval, že tě musí zabít, tak proč ty musíš zabít někoho první?
Ali ako planiraš da te on ubije, zašto ti prvo moraš ubiti nekog drugog?
Jo, rozhodně jsem plánoval, že ti za to nařežu.
Da, planirao sam vam vratiti za to.
Ten plán nevyšel, tak jak sis plánoval, že jo?
Nije ti baš išlo po planu, a?
K tomu jsi plánoval, že je vykopneš
Plus si planirao da ih izbacis.
Nejsi prvorozený Humphrey, takže jestli jsi plánoval, že zdědíš rodinné panství, tak se zařiď jinak.
Ti nisi prvi roðeni Humphreyevac, Ako si planirao da ti nasledstvo bude veæe, ja bih još jednom razmislio.
Zdá se, že plánoval, že po cestě na letiště bude doma.
Izgleda da je planirao da doðe kuæi, kada se vrati sa aerodroma.
Jak jsem řekl policii, když jsem naposledy mluvil s Warrenem plánoval, že tím letadlem bude víc cestovat se svou rodinou.
Kao što sam rekao policiji, poslednji put kada sam razgovarao sa Vorenom, on je planirao da koristi avion kako bi više putovao sa porodicom.
Taky jsem vždycky plánoval, že se stanu kosmonautem a kovbojem..
Kao što sam planirao da budem astronaut ili kauboj.
Já jsem spíš plánoval, že vůbec nepřijdu.
Htio sam te zapravo ostaviti da èekaš.
Takže celou dobu plánoval, že ji zabije.
Znaèi cijelo vrijeme ju je planirao ubiti.
Jeho bratr plánoval, že odjete z ostrovů.
Njegov brat je planirao napustiti otok.
Plánoval, že všechno, o co vás obral, sebere a prchne na nádhernou Antiguu.
Planirao je da uzme sve što je ukrao od vas i pobegne na divne Antigve.
Takže jsi plánoval, že on odejde jako první a ty bys ho potom následoval?
Znaèi, tvoj plan je da maèka ode prva, a onda æeš ti za njom?
Michaele, vaše kulky ještě osahával otec O'Hoolahan, když Aiden Galvin plánoval, že vyhodí město do povětří.
Мајкл, ваша мала кнацкерс су још увек осећају прота О'Хоолахан када Ејдан Галвин је заверу да пукотине у мом граду.
Takže profesor plánoval, že se s Melody sejde v Praze.
A, profesor se namjeravao sastati sa Melody u Pragu.
To znamená, že Percy celou dobu plánoval, že Rusy okrade.
To znaèi da je Percy je planiranje Na otkida Rusima cijelo ovo vrijeme.
Jak jsi plánoval, že to všechno napravíš, až se vrátíš?
Kako si mislio da sve to ispraviš kada se vratiš?
Plánoval, že mě nechá po cestě do Španělska zabít.
Planirao je da me ubije na putu do Spanije.
Vážně jsi plánoval, že mě do té zábavy nezapojíš?
Zar stvarno nisi mislio da me pitas da budem deo zabave?
Plánoval, že ho tam budeme sledovat?
Planirao je da ga pratimo tamo?
Tys dokonce plánoval, že ji zradíš... Celou tu dobu.
Sve vreme si nameravao to da uradiš.
A plánoval, že zabije mou neteř.
I nameravao je da ubije moju sestrièinu.
0.50615620613098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?